不可畏也伊可怀也果臝（luǒ）瓜蒌蔓生葫芦科植物施（yì）蔓

不可畏也，伊可怀也。

果臝（luǒ）：瓜蒌，蔓生葫芦科植物。

施（yì）：蔓延。

伊威：虫名，也叫地鳖虫，生长在阴暗潮湿处。

蟏蛸（xiāoshāo）：虫名，也叫喜蛛。

町畽（tǐnɡtuǎn）：田舍旁有禽兽践踏痕迹的空地。畽，同“疃”，禽兽践踏处。鹿场：野兽活动的地方。

熠耀（yìyào）：闪光的样子。宵行：虫名，也叫萤火虫。

伊：指示代词，指荒芜了的家园。

我到东山去打仗，长期不能回故乡。

今日我从东方回，蒙蒙细雨洒身上。

小小瓜蒌一串串，藤蔓长长挂房檐。

屋内潮湿地鳖跑，门窗结满蜘蛛网。

田地成了野鹿场，夜间萤火闪亮光。

家园荒凉不可怕，仍是心中好地方。