嘉禾小倅张先为嘉禾（今嘉兴）判官时在仁宗庆历元年年五十二岁嘉

嘉禾小倅：张先为嘉禾（今嘉兴）判官时，在仁宗庆历元年，年五十二岁。嘉禾，旧郡名，宋代为秀州，治所在今浙江省嘉兴市。倅，副职，此指宋代州府中佐理知州知府处置政务的通判。府会：知州举行的宴会。

《水调》：古曲名，相传为隋炀帝游江南时所制，唐宋时十分流行。

流景：如流水一般逝去的年华。

记省（xǐng）：清楚记得。省，明白。

落红：凋落的花瓣。

这首词是宋词名作。内容似乎平泛，而表现艺术却颇为独到。

上片发端直叙自身饮酒聆歌，直至沉醉，因而与词前小序所说的“以病眠”相映成趣：原来所谓病乃是病酒！此中消息不难体味，“嘉禾小倅”所透露出的怀才不遇情绪，正是通过因酒称病而发泄的。所谓愁未醒，伤流景，无不与此相呼应。

下片续写未醒之愁。但不是直抒愁情，而是以愁眼观物。所观的乃是夜景，有三个画面先后推出：池边，花下，幕中。禽之并眠，反形自己的孤独；花之弄影，拟人式的写出花的自惜，又见出主人公的惜花之情；而风之摇烛，则表现出词人对风之摧花的忧虑，从而与上片的“伤流景”相整合。

在下片中，“云破月来花弄影”一句，深被称道，广为流传。其根本原因在于，词人于以我观物之际，苦心捕捉住了“花弄影”这一自然美景，并且准确地表现出来，被王国维认为最具境界。究其实，这一境界不仅由于花之弄影而具有朦胧的动态美，更见出其中寄托着赏花者珍惜这种美的心灵。

千秋岁　张先

数声鹈，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。　莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白孤灯灭。

鹈：杜鹃鸟。屈原《离骚》中有“恐鹈之先鸣兮，使夫百草为之不芳”的句子，是说杜鹃鸣叫之时，即是春去之日。

永丰柳：见于唐人白居易《杨柳枝》：“一树春风千万枝，嫩如金色软如丝。永丰西角荒园里，尽日无人属阿谁？”永丰，唐代洛阳永丰坊。其西南角荒园中，有垂柳一株。这里乃是泛指。

幺弦：琵琶的第四弦，又叫小弦、细弦、危弦，因其最细，故称。其音细而哀。

天不老：语出唐人李贺《金铜仙人辞汉歌》“天若有情天亦老”句。但是，这里的“天不老”的老字是衰老的意思。