.悼公之丧季昭子问于孟敬子曰 “为君何食?”敬子曰“食粥
38.悼公之丧,季昭子问于孟敬子曰 :“为君何食?”敬子曰:“食粥,天下之达礼也。吾三臣者之不能居公室也 ,四方莫不闻矣。勉而为瘠,则吾能,毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉?我则食食。”季昭子问于孟敬子:季昭子,孟敬子,皆鲁大夫。
三臣:指孟孙氏、叔孙氏、季孙氏。此三臣强横,专国政,不把国君放在眼里。鲁悼公的丧事,季昭子问孟敬子说:“为了国君的丧事,吃什么饭呢?”孟敬子说:“吃粥,这是天下的通礼。但我们三个做臣子的不能安处国君之朝,天下四方没有不知道的。如果勉强节食而使身体变得瘦瘠,我们能做到,但那不是会让人怀疑我们并非出于真情而瘦瘠的吗?我还是照常吃我的饭吧。”
39.卫司徒敬子死 ,子夏吊焉,主人未小敛,绖而往。子游吊焉,主人既小敛,子游出,绖,反哭。子夏曰:“闻之也与?”曰:“闻诸夫子,主人未改服 ,则不绖。”司徒敬子:卫大夫。
主人未改服:案主人小殓后袭绖,包括首绖和腰绖,即所谓“改服”。卫国司徒敬子死了,子夏去吊唁,主人还没有为死者小殓,子夏就著绖前往。子游去吊唁,等主人为死者小殓后,子游出来,著绖,再进去哭。子夏说:“你听谁说过应该这样做吗?”子游说:“我听先生说过,主人尚未改变常服,吊唁的人就不著绖。”
40.曾子曰:“晏子可谓知礼也已,恭敬之有焉。”有若曰:“晏子一狐裘三十年,遣车一乘,及墓而反。国君七个,遣车七乘;大夫五个,遣车五乘。晏子焉知礼?”曾子曰:“国无道,君子耻盈礼焉。国奢,则示之以俭;国俭,则示之以礼。”曾子说:“晏子可以说是懂得礼了,有恭敬的言行。”有若说:“晏子一件狐皮袍子穿了三十年,为亲人送葬只用一辆遣车,到达墓地下葬完毕就回家。依礼,装遣奠牲体国君用七个包,遣车用七辆;大夫五个包,遣车用五辆。晏子哪里懂得礼呢!”曾子说:“如果国君治国无方,君子就耻于按礼数一一做到。国人奢侈成风,就应当向人们显示节俭;国人过于俭啬,就应当向人们显示礼数。”
41.国昭子之母死 ,问于子张曰:“葬及墓男子、妇人安位?”子张曰:“司徒敬子之丧,夫子相,男子西乡,妇人东乡。”曰:“噫!毋。”曰:“我丧也,斯沾 。尔专之,宾为宾焉,主为主焉,妇人从男子皆西乡。”国昭子:齐大夫。
斯沾:斯,此。沾,薄。国昭子的母亲死了,他问子张说:“送葬到墓地,男子和妇女的位置怎么排列?”子张说:“司徒敬子的丧事,夫子相礼,使男子面朝西,妇女面朝东。”国昭子说:“噫!不要这样。”又说:“我母亲的丧事,照这样排列待妇女太薄了。丧事专由你负责。要使宾与宾站在一起,主人与主人站在一起,主家的妇女随从男子都面朝西。”
42.穆伯之丧,敬姜昼哭。文伯之丧,昼夜哭 。孔子曰:“知礼矣。”“穆伯”至“夜哭”:穆伯,鲁大夫。敬姜,穆伯之妻。文伯,穆伯之子。案丧夫不夜哭,以避思情之嫌。对丈夫穆伯的丧事,敬姜只在白天哭;对儿子文伯的丧事,敬姜昼夜哭。孔子说:“敬姜很懂礼啊。”
- 已做完事举荐人才竣完成“命令农夫聚居在一处观察四时节令检查农[图]
- 【译文】孔子在陈国断绝了粮食供应跟随的人都饿病了爬不起来子路[图]
- 缌(sī)用细麻做成的丧服服期三个月小功用较细的麻做成的衣服[图]
- 一《礼记》的作者与编者《礼记》是一部以儒家礼论为主的论文汇编[图]
- 好诗后配以韵味无穷的美文令读《诗境浅说》的人不仅能得到写诗的[图]
- 清送素蛾之环佩逸移幽士之羽裳想思足慰于故人清啸自纡于良夜[图]
- 吉字中营还容易整顿吗?自古成就大事业的人规模远大与综理密微这[图]
- 王莽改制所引起的混乱愈来愈大他为了挽回威信拯救危亡一面继续玩[图]
- 公子行侯生曰“将在外主令有所不受以便国家公子即合符而晋鄙不授[图]
- 赏析与点评人们因我执而起我想有想则起贪嗔痴等妄念烦恼不断法藏[图]