元康中，贵游子弟相与为散发倮身之饮 (1) ，对弄婢妾。逆之者伤好，非之者负讥，希世之士 (2) ，耻不与焉。胡狄侵中国之萌也。其后遂有二胡之乱 (3) 。(1) 贵游：指无官职的王公贵族。也泛指显贵者。倮（luǒ）：赤身。

(2) 希世：迎合世俗。

(3) 二胡之乱：应指永嘉之乱。晋惠帝死后，晋怀帝司马炽继位，改元永嘉。自称汉王的匈奴刘渊遣石勒等大举南侵，屡破晋军，势力日益强大。永嘉五年（311），刘渊之子刘聪遣石勒、王弥、刘曜等率军攻入京师洛阳，掳走怀帝，杀王公士民三万余人。永嘉之乱后，北方陷入五胡乱华的混乱局面长达130多年。晋惠帝元康年间，上流社会的子弟相与聚集，披散头发，赤裸身体一起饮酒，互相玩弄妾和侍女。违逆不从的人伤和气，批评责难的人被嘲笑，迎合世俗的人，以不参与其中为耻。这是胡人狄人入侵中国的开始，那以后就发生了二胡之乱。

浮石登岸

惠帝太安元年 (1) ，丹阳湖熟县夏架湖 (2) ，有大石浮二百步而登岸。百姓惊叹，相告曰：“石来！”寻而石冰入建邺 (3) 。(1) 太安元年：302年。