倾侧：歪斜倾倒。无日：不会有多长时间。

去……几矣：离……很近了。几：近。赁市佣而战：雇市上的佣人而作战。

这两句是说：魏国武装士兵，按每个人携带装备和行军的数量来衡量和选取。度：量，即下面所说的甲、弩、矢等的数量。

衣：穿。三属：三层。

操：使用。十二石（音dàn）之弩：要用十二石的力气才能拉开的弩。一石约一百斤。

冠：带上。胄（音zhòu）：头盔。

赢：背负。

日中：从晨到午。趋：急行军。

中试：考试合格。复其户：免除他家的赋税。利其田宅：给他家好田好宅。

这两句说：这样的兵，他的气力几年后就衰弱了，而国家免除的赋税和分给的好田好宅却不可夺回。

这句是说：要想改变又不易做得周到而无遗漏。

生民：让民生活。狭隘：指出路少，限制多。

使民：用民作战服役等。酷烈：严酷惨烈。

劫：胁迫。势：权势。

隐：困苦。阨：灾难。隐之以阨，与下句忸之以庆赏相对而言。